You are able to send email reminders to your recipient from inside the mobile app.
To send an email reminder start by opening a document. You will see three vertical dots on the right-hand side of the document name. Click on them and you will find a menu called Document Actions. From that menu, you choose the option Send email reminder.
This is the same email reminder that is set to default in your sending settings.