To download a sent-out document simply do the following:
Go to the active document.
Click on the three dots up in the right corner.
Once clicked the downloading will begin and you will receive a PDF file to your computer.
If the document has been signed you will also receive the signature certificate in the downloaded file.