You can upload your GetAccept template that you have created under the Templates tab in the right main menu. To upload a template, click on the Templates option and choose the one you would like to send to your recipients.
If you would like to upload another template or document, click on plus sign button between the already uploaded document's pages and repeat the process. Once your document is fully uploaded, you can rename it, tag it, or add a deal value to it (recommended if it's a sales document). You can then add your recipient(s).