After you are comfortable using GetAccept you will consider upgrading your account from the Trial to the Business version. If you decide not to, the account will be transitioned into a Solo plan, where you will be limited to send 2 docs out a month.
To upgrade your account to Business and add your additional users, go to Settings, then Subscription Plan. From there, you can add however many users you'd like.